清水エスパルス、ゴトビ元監督との和解を発表!報酬支払で訴訟問題に