店内で壮絶なDV現場を目撃。たまりかねた店長が止めに入るも手が付けられず警察沙汰に