自民・平沢勝栄「LGBTばかりになったら国はつぶれる」発言、波紋を広げる