54歳男、ジョンベネちゃん殺害関与認める 「事故だった」、英大衆紙報道