手越祐也、コロナ中に女遊びで処罰を受けるも“大したことないでしょ”